Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l’utilizzo dei cookie.

Preferenzecookies

Intestazione navigazione sito

Torna Essays, residenze per traduttori in luglio a Lonato
Portale Della Lingua Italiana

Torna Essays, residenze per traduttori in luglio a Lonato

Categorie: Opportunità -Editoria e Letteratura

Cepell, Fondazione Ugo da Como e Farnesina insieme per la formazione

Essays
Essays

Il Centro per il Libro e la Lettura, istituto autonomo del Ministero della Cultura che afferisce alla Direzione Generale Biblioteche e diritto d’autore e la Fondazione Ugo Da Como (Lonato del Garda – Brescia) organizzano per il secondo anno il progetto “ESSAYS” che prevede la realizzazione – a Lonato presso la sede della Fondazione – di una residenza estiva nel prossimo mese di luglio per traduttori stranieri di libri italiani, con particolare riferimento e attenzione alla pubblicistica saggistica, di divulgazione scientifica, medica, di costume e società, di tecnologia, letteratura e filosofia. 

Per il 2023 i posti sono riservati a traduttori di lingua madre tedesca, inglese e francese. Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale cura la diffusione tramite la propria rete di Ambasciate, Consolati e Istituti Italiani di Cultura.

Il testo dell’edizione 2023 del bando è reperibile QUI.

Il progetto si inserisce, con un profilo autonomo, nel quadro delle iniziative previste per “Bergamo-Brescia, Capitale della italiana della cultura 2023”, e nel più generale contesto degli appuntamenti internazionali delle fiere del libro in cui l’Italia sarà Paese Ospite d’Onore: Parigi (ove verrà presentata l’edizione “Essays 2023”) e Francoforte (2024).

Il programma sarà realizzato con la direzione scientifica del dott. Giovanni Sciola, direttore della Fondazione “Luigi Micheletti” di Brescia e già direttore di Istituti Italiani di Cultura all’estero.

“Essays” prevede, nel corso del periodo di residenza, una serie di incontri seminariali di taglio professionale con scrittori, giornalisti, docenti universitari, traduttori, editori e responsabili di case editrici.

In calendario anche, con i partecipanti al progetto, una serie di appuntamenti pubblici legati alle attività della Fondazione e del Centro per il Libro e la Lettura e, come già nell’edizione dello scorso anno, una specifica iniziativa in collaborazione con la Fondazione Goffredo e Maria Bellonci e con il Premio Strega.

 

 

Ti potrebbe interessare anche...

Naviga tra gli articoli