Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l’utilizzo dei cookie.

Preferenzecookies

Intestazione navigazione sito

"Václav Havel. Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto"
Portale Della Lingua Italiana

“Václav Havel. Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto”

Categorie: Cultura e creatività -Editoria e Letteratura

La presentazione dell’opera presso l’Istituto Italiano di Cultura di Praga.

Václav Havel
Václav Havel

In occasione del decimo anniversario della scomparsa di Václav Havel (18 dicembre 2011), la rivista italiana “Progetto Repubblica Ceca” pubblica a Praga una raccolta di interviste rilasciate nel corso dell’anno da diciotto personalità, legate alla figura del dissidente e attivista dei diritti umani, poi diventato presidente della Cecoslovacchia e della Repubblica Ceca.

Tra gli intervistati, diplomatici, politici, ex ministri, accademici, giornalisti e storici che hanno avuto modo di conoscere personalmente e collaborare con l’ex dissidente. Spiccano le testimonianze dell’ex segretario di stato statunitense Madeleine Albright, legata da grande amicizia all’ex Presidente ceco, del principe Karel Schwarzenberg, ex ministro degli Esteri, che di Havel fu cancelliere al Castello di Praga, del cardinale Dominik Duka, che con l’ex dissidente condivise un periodo di prigionia durante il regime, e di Michael Žantovský, scrittore, politico e diplomatico, che del presidente Havel fu portavoce e al quale ha dedicato una biografia recentemente tradotta e distribuita in Italia dalla casa editrice La nave di Teseo.

Il volume, intitolato “Václav Havel. Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto”, è curato da Amedeo Gasparini, giovane ricercatore e giornalista freelance italo svizzero residente a Praga, con prefazione del giornalista e scrittore Sergio Tazzer, ex direttore della sede regionale Rai del Veneto, esperto di Europa Centro-Orientale e fondatore del settimanale radiofonico “Est Ovest” della Rai.

La presentazione dell’opera si è tenuta il 13 dicembre 2021 nella Cappella barocca dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga alla presenza dell’Ambasciatore d’Italia in Repubblica Ceca Mauro Marsili, della direttrice dell’Istituto Alberta Lai e di numerosi ospiti.

Come hanno sottolineato il capo redattore della rivista “Progetto Repubblica Ceca” Giovanni Usai e il curatore del volume, Amedeo Gasparini, la pubblicazione ha un carattere no-profit e si propone di raggiungere una finalità benefica. La distribuzione del libro non è infatti subordinata a un prezzo di copertina, ma a una donazione da devolvere a favore di organizzazioni impegnate in attività coerenti con lo spirito dell’ex dissidente e attivista dei diritti umani.

“L’obiettivo di questa iniziativa è appunto quella di onorare l’eredità di un uomo che con la sua statura morale e i suoi valori rimane ancora oggi un punto di riferimento fondamentale per la classe politica, la società della Repubblica Ceca e dell’intera Europa” ha spiegato Gasparini, che nel corso del dibattito ha approfondito i diversi filoni interpretativi legati alla figura di Václav Havel, un intellettuale, letterato e filosofo che attraverso il proprio magistero politico ha contribuito ad imprimere un nuovo corso alla storia dell’Europa contemporanea e delle relazioni euro-atlantiche.

L’iniziativa editoriale è stata resa possibile anche grazie al supporto di SIAD SpA, multinazionale italiana presente in Repubblica Ceca. Il volume esce sotto il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Praga, dell’Istituto Italiano di Cultura, del Comune di Praga Capitale e di prestigiosi centri di ricerca quali Europeum, Forum 2000, Friedrich Naumann Foundation for Freedom Central European and Baltic countries, l’Istituto per lo Studio dei Regimi Totalitari e la Biblioteca Václav Havel.  

Gallery

Presentazione Havel

Presentazione Havel

Presentazione Havel
Presentazione Havel

Presentazione Havel

Presentazione Havel

Ti potrebbe interessare anche...

Naviga tra gli articoli

‘Václav Havel: Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto’
Portale Della Lingua Italiana

‘Václav Havel: Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto’

Categorie: Culture and creativity -Literature and Publishing

Presentation of the work at the Italian Cultural Institute in Prague.

Václav Havel
Václav Havel

To mark the occasion of the tenth anniversary of the death of Václav Havel (18 December 2011), the Italian magazine ‘Progetto Repubblica Ceca‘ has been publishing a collection of interviews with 18 different individuals that have taken place this year in Prague. The discussions concern this dissident and human rights activist who later became president of Czechoslovakia and the Czech Republic.

The interviewees include diplomats, politicians, former ministers, academics, journalists and historians who had the opportunity to personally meet and work with the former dissident.  Among the testimonies are those of the former US Secretary of State Madeleine Albright, who was a close friend of the former Czech President; Prince Karel Schwarzenberg, former Foreign Minister, who was Havel’s Chancellor at Prague Castle; Cardinal Dominik Duka, who shared a period of imprisonment with the former dissident during the regime, and Michael Žantovský, a writer, politician and diplomat, who was a spokesman for President Havel and who recently wrote a biography about him, which has been translated and distributed in Italy by the publisher La nave di Teseo.

The volume, entitled ‘Václav Havel. Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto’ (Václav Havel: A Multi-voiced Portrait of the Hero of the Velvet Revolution), is edited by Amedeo Gasparini, a young Italian-Swiss researcher and freelance journalist living in Prague, with a preface by the journalist and writer Sergio Tazzer, the former director of the Veneto regional office of RAI (the Italian public broadcasting company), an expert on Central-Eastern Europe and the founder of RAI’s weekly radio programme ‘Est Ovest’.

The launch of the book was held on 13 December 2021 at the Baroque Chapel of the Italian Cultural Institute of Prague in the presence of the Ambassador of Italy to the Czech Republic, Mauro Marsili, the director of the Alberta Lai Institute and numerous guests.

As emphasised by the editor-in-chief of the magazine ‘Progetto Repubblica Ceca’, Giovanni Usai, and the editor of the volume,Amedeo Gasparini, the publication has a non-profit status and is intended to contribute to charity. In fact, the distribution of the book is not subject to a cover price, but instead to a donation which can go to various organizations engaged in activities consistent with the spirit of the former dissident and human rights activist.

‘The aim of this initiative is to honour the legacy of a man whose moral stature and values are still a fundamental point of reference for politicians, Czech society and Europe as a whole,’ explained Gasparini. Through the course of the discussion he explored the various interpretations of the figure of Václav Havel, an intellectual, man of letters and philosopher who, through his political teaching, helped to forge a new direction in the history of contemporary Europe and Euro-Atlantic relations.

The publishing initiative was also made possible thanks to the support of SIAD S.p.A., an Italian multinational with a presence in the Czech Republic. The book has been published under the patronage of the Embassy of Italy in Prague, the Italian Cultural Institute, the City of Prague and prestigious research centres such as Europeum, Forum 2000, the Friedrich Naumann Foundation for Freedom for Central Europe and the Baltic States, the Institute for the Study of Totalitarian Regimes and the Václav Havel Library.  

Gallery

Havel

Havel

Havel
Havel

Havel

Havel

Ti potrebbe interessare anche...

Naviga tra gli articoli