In occasione del Dantedì, che ogni anno il 25 marzo celebra il genio di Dante, l’Istituto Italiano di Cultura di Amsterdam ha invitato il suo pubblico a partecipare a due incontri dedicati al sommo poeta.
Nel pomeriggio del 23 marzo si è tenuta la presentazione della nuova traduzione in neerlandese della “Divina Commedia” (IJzer 2021), ad opera di Herman Jansen, con la collaborazione di Reinier Speelman e introduzione di Giuseppe Antonio Borgese; e del volume di Gandolfo Cascio Een idee van literatuur in Dantes “Komedie” (tradotto da Ronald Valk), pubblicato dall’Istituto Italiano di Cultura, nella collana «i quaderni di poesia».
Il secondo evento ha riguardato, invece, una Lectura Dantis con commento a cura del Maestro Franco Ricordi. Dopo una breve introduzione, l’interprete ha letto i Canti dell’inferno dedicati all’incontro di Dante e Virgilio con Paolo e Francesca e alla figura di Ulisse.
Franco Ricordi è filosofo, attore, regista e direttore artistico di teatro, nonché esperto di Dante. Tra gli ultimi suoi lavori lo troviamo come interprete e narratore del docufilm “Dante – La Commedia Divina” uscito in gennaio 2023 in Italia , diretto da Roberta Borgonuovo e prodotto da Magnitudo Film.