Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l’utilizzo dei cookie.

Preferenzecookies

Intestazione navigazione sito

A virtual journey along the new Silk Road
Portale Della Lingua Italiana

A virtual journey along the new Silk Road

Categorie: Music and Performing Arts
Three performative medium-length films dedicated to travel born from collaboration between an Italian company and three Chinese artists.
Un viaggio virtuale lungo la nuova Via della seta
the_new_silk_road_ph_a_dorno_3

The Italian Cultural Institute of Beijing proposes a trilogy of medium-length films, the result of the long-distance collaboration between Instabili Vaganti and three young Chinese artists: Cai Jialan (Haylin), Jiang Yuwei and Yi Ke. The theme is the journey: memories, impressions, and suggestions related to this difficult historical period that we are going through woldwide, expressed through physical actions, choreography and an original bilingual play (Italian and Chinese).

The series, released on 16 March (first and second chapter: Wuhan and Xian) and 23 March (third episode: Beijing) closes with a talk with the artists moderated by Anna Maria Monteverdi, Professor of the University of Milan and expert in digital performance.

We started from Xi’an, the arrival point of the Silk Road, where we interacted with the video artist and performer Yike. We crossed Wuhan, dancing on its skyscrapers with the performers Jialan Cai and Yuwei Jiange, getting lost in its alleys, to finally reach Beijing, a city that preserves a common memory of the project artists and where distant memories resurface in the form of images with blurred outlines. Like a contemporary Marco Polo, we embarked on a symbolic journey, accompanied by the notes of composers Riccardo Nanni and Andrea Cuppini, crossing natural landscapes and wearing large metal wings, a heavy burden that keeps us anchored to a place and doesn’t allow us to fly, if only with imagination and memory. – Instabili Vaganti

Instabili Vaganti is a multidisciplinary artistic duo founded in 2004 by director, artist and performer Anna Dora Dorno and the playwright and performer Nicola Pianzola.

For more information, please visit iicpechino.esteri.it

Ti potrebbe interessare anche...

Naviga tra gli articoli

Un viaggio virtuale lungo la nuova Via della seta
Portale Della Lingua Italiana

Un viaggio virtuale lungo la nuova Via della seta

Categorie: Musica e spettacolo
Tre mediometraggi performativi dedicati al viaggio nati dalla collaborazione tra una compagnia italiana e tre artiste cinesi.

L’Istituto Italiano di Cultura di Pechino propone una trilogia di mediometraggi, frutto della collaborazione a distanza tra Instabili Vaganti e tre differenti giovani artiste cinesi: Cai Jialan (Haylin), Jiang Yuwei e Yi Ke. Tema è il viaggio: ricordi, impressioni, suggestioni legate a questo difficile periodo storico che stiamo attraversando a livello globale, espressi attraverso azioni fisiche, coreografie e una drammaturgia originale bilingue (Italiano e Cinese).

La serie pubblicata il 16 marzo (primo e secondo capitolo: Wuhan e Xi’an) e il 23 marzo (terzo episodio: Beijing) si chiude con un talk con gli artisti moderato da Anna Maria Monteverdi, Professoressa dell’Università di Milano e esperta di digital performance.

Siamo partiti da Xi’an, punto di arrivo della Via della Seta, dove abbiamo interagito con la video artista e performer Yike, abbiamo attraversato Wuhan, danzando sui suoi grattacieli con le performer Jialan Cai e Yuwei Jiange perdendosi nei suoi vicoli, per giungere infine a Pechino, città che conserva una memoria comune degli artisti del progetto e dove ricordi lontani riaffiorano sotto forma di immagini dai contorni sfocati. Come un Marco Polo contemporaneo, abbiamo intrapreso un cammino simbolico, accompagnati dalle note dai compositori Riccardo Nanni e Andrea Cuppini, attraversando paesaggi naturali e indossando delle grandi ali di metallo, un pesante fardello che ci tiene ancorati ad un luogo e non ci permette dispiccare il volo, se non con la fantasia e la memoria. – Instabili Vaganti

Instabili Vaganti è un duo artistico multidisciplinare fondato nel 2004 dalla regista, artista e performer Anna Dora Dorno e dal drammaturgo e performer Nicola Pianzola.

Per maggiori informazioni iicpechino.esteri.it

Ti potrebbe interessare anche...

Naviga tra gli articoli