Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l’utilizzo dei cookie.

Preferenzecookies

Intestazione navigazione sito

Intervista a Pasolini – Una mostra a fumetti di Davide Toffolo
Portale Della Lingua Italiana

Intervista a Pasolini – Una mostra a fumetti di Davide Toffolo

Categorie: Cultura e creatività -Arti Visive -Editoria e Letteratura
Il celebre fumettista Davide Toffolo disegna la sua intervista immaginaria al grande intellettuale.
Mostra Intervista a Pasolini
Mostra Intervista a Pasolini

Nell’ambito delle celebrazioni per l’anniversario dei 100 anni dalla nascita di Pier Paolo Pasolini, dal 18 maggio prende avvio all’Istituto Italiano di Cultura di Belgrado il tour internazionale della mostra “Intervista a Pasolini” di Davide Toffolo.

Promossa dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, l’iniziativa curata dall’Associazione Viva Comix si sviluppa a partire dalle tavole originali dell’ominimo graphic novel  firmato dal celebre fumettista e musicista Davide Toffolo. Il libro è stato pubblicato per la prima volta nel 2002 nell’edizione italiana, e successivamente tradotto in francese, spagnolo e – a breve – serbo. Completano il percorso espositivo i disegni realizzati da Toffolo durante il concerto dal vivo “Pasolini un incontro”.

Come evidenziato dalla curatrice del progetto Paola Bristot, docente presso l’Accademia di Belle Arti di Venezia e presidente dell’Associazione Viva Comix,

Pasolini amava i fumetti e nella sua ricerca artistica li aveva usati per lo story-board del film “La terra vista dalla luna”.

Da qui l’idea di Toffolo di scegliere proprio il linguaggio del fumetto per un ultimo dialogo con il grande intellettuale, che riprende e attualizza molte delle tematiche a lui care: l’omologazione, i sistemi di autoritarismo e di spettacolarizzazione della cultura e della comunicazione. Grazie alla potenza dei disegni, che ritraggono un alter ego di Pasolini (un sosia, forse un fantasma) sullo sfondo dei luoghi della sua vita, il lavoro di Toffolo offre una prospettiva di analisi inedita del pensiero pasoliniano: le parole pronunciate dal Pasolini del fumetto derivano da articoli, interviste, discorsi effettivamente pronunciati, venendo a costituire un’introduzione originale alla sua riflessione critica e alla produzione saggistica.

Nato a Pordenone nel 1965, Davide Toffolo è uno dei più importanti autori di romanzi a fumetti nella scena italiana. Ha scritto e disegnato i libri “Carnera”, “Il Re Bianco”, “Il Cammino della Cumbia”, “Graphic novel is dead” e il recente “L’ultimo vecchio sulla terra” sui testi dell’artista e poeta romano Remo Remotti. Creatore della serie “Cinque Allegri Ragazzi Morti”, Toffolo è molto conosciuto come voce e chitarra della band Tre Allegri Ragazzi Morti, e fondatore con Enrico Molteni e Luca Masseroni dell’etichetta La Tempesta Dischi, che ha prodotto e pubblicato numerose proposte della musica indipendente italiana.

Per saperne di più...

Naviga tra gli articoli

Interview with Pasolini - A comic strip exhibition by Davide Toffolo
Portale Della Lingua Italiana

Interview with Pasolini – A comic strip exhibition by Davide Toffolo

Categorie: Culture and creativity -Visual Arts -Literature and Publishing
The famous cartoonist Davide Toffolo draws his imaginary interview with the great intellectual.
Mostra Intervista a Pasolini
Mostra Intervista a Pasolini

As part of the celebrations for the 100th anniversary of the birth of Pier Paolo Pasolini, the international tour of Davide Toffolo’s ‘Interview with Pasolini’ exhibition will start at the Italian Cultural Institute in Belgrade on 18 May.

Promoted by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, the initiative edited by the Viva Comix Association evolves from the original drawings of the homonymous graphic novel penned by the famous cartoonist and musician Davide Toffolo. The Italian edition of the book was first published in 2002, and subsequently translated into French, Spanish and – shortly – Serbian. The exhibition itinerary is completed by the drawings done by Toffolo during the live concert ‘Pasolini, a meeting’.

As highlighted by the curator of the project Paola Bristot, professor at the Academy of Fine Arts in Venice and president of the Viva Comix Association,

Pasolini loved comics and in his artistic research he used them for the story-board of the film ‘The Earth As Seen from the Moon‘.

Hence Toffolo’s idea of choosing the language of comics for a final dialogue with the great intellectual, who takes up and updates many of the issues dear to him: standardization, systems of authoritarianism and the spectacularization of culture and communication.  Thanks to the power of the drawings, which portray an alter ego of Pasolini (a double, maybe a ghost) against the background of the places in his life, Toffolo’s work offers an unprecedented perspective of analysis of Pasolini’s thought: the words spoken by Pasolini from the comic derive from real articles, interviews and speeches, which constitute an original introduction to his critical reflection and essay production.

Born in Pordenone in 1965, Davide Toffolo is one of the most important authors of comic books on the Italian scene. He wrote and illustrated the books ‘Carnera‘, ‘Il Re Bianco‘, ‘Il Cammino della Cumbia’, ‘Graphic novel is dead’ and the recent ‘L’ultimo vecchio sulla terra‘ based on the texts of the Roman artist and poet Remo Remotti. Creator of the ‘Cinque Allegri Ragazzi Morti‘ series, Toffolo is well known as the voice and guitar of the band Tre Allegri Ragazzi Morti, and founder with Enrico Molteni and Luca Masseroni of the La Tempesta Dischi label, which produced and published numerous proposals for independent Italian music.

Per saperne di più...

Naviga tra gli articoli