Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l’utilizzo dei cookie.

Preferenzecookies

Intestazione navigazione sito

'Le Piazze [in]visibili'
Portale Della Lingua Italiana

‘Le Piazze [in]visibili’

Categorie: Culture and creativity -Visual Arts -Literature and Publishing
An evocative tale of 21 Italian squares in images and words, collected in a free ebook and represented by a touring exhibition around the world.
Le piazze invisibili
le_piazze_invisibili__cover

Conceived and curated by Marco Delogu, the editorial project ‘Le Piazze [in]visibili’ (The invisible squares) proposes an evocative journey into the beauty of Italian squares, prompting reflections on a historical moment of ‘suspension’ and on all the identity values that, throughout our history, have developed around the idea of the ‘piazza’.

Created between March and April 2020, the story of Italian squares is told through images by Olivo Barbieri, Jacopo Benassi, Luca Campigotto, Michele Cera, Giovanni Cocco, Alessandro Dandini, Eva Frapiccini, Claudia Gori, Alice Grassi, Stefano Graziani, Raffaela Mariniello, Daniele Molajoli, Luca Our, Margherita Nuti, Francesca Pompei, Flavio Scollo, Luca Spano, George Tatge and Paolo Ventura; and the written words of Edoardo Albinati, Carlo Carabba, Francesco Cataluccio, Liliana Cavani, Benedetta Cibrario, Marcello Fois, Giovanni Grasso, Helena Janeczek, Nicola Lagioia, Jhumpa Lahiri, Margherita Loy, Maurizio Maggiani, Valerio Magrelli, Salvatore Silvano Nigro, Clio Pizzingrilli, Elisabetta Rasy, Eduardo Savarese, Caterina Serra, Giorgio van Straten, Sandro Veronesi and Francesco Zanot.

The journey is enriched in time and space by the critical texts by the curator Marco Delogu, architecture historian and author of ‘L’idea di città Joseph Rykwert and director of the cultural and exhibition venue Scuderie del Quirinale, Matteo Lafranconi, who reminds us of Piazza Scossacavalli in Rome, where Raphael lived, which is now invisible.

“Every time you enter a square, you find yourself in the midst of a dialogue”, wrote Italo Calvino in ‘The Invisible Cities’, the book from which the title of this project is derived. A dialogue between image and word, between established and emerging authors, between lesser known squares and iconic locations known the world over, between rediscovered architecture and a new sociality to be rethought.

After an international première launched on 2 June on the occasion of Republic Day, the full exhibition of Le Piazze [in]visibili is made available on a special website www.piazzeinvisibili.com, where the ebook is also available for free download with texts in extended version.

The editorial project is presented in a touring exhibition abroad in 2020/2023.

Per saperne di più...

Gallery

Naviga tra gli articoli

Le Piazze [in]visibili
Portale Della Lingua Italiana

Le Piazze [in]visibili

Categorie: Cultura e creatività -Arti Visive -Editoria e Letteratura
Un suggestivo racconto d’autore tra immagine e parola di 21 piazze italiane, raccolto in un ebook gratuito e rappresentato da una mostra itinerante nel mondo.

Ideato e curato da Marco Delogu, il progetto editoriale “Le Piazze [in]visibili” propone un suggestivo viaggio nella bellezza delle piazze italiane, stimolando riflessioni su un momento storico di “sospensione” e su tutti quei valori identitari che, nel corso della nostra storia, si sono sviluppati intorno al concetto della “piazza”.

Realizzato tra marzo e aprile 2020, il racconto delle piazze italiane passa attraverso le immagini di Olivo Barbieri, Jacopo Benassi, Luca Campigotto, Michele Cera, Giovanni Cocco, Alessandro Dandini, Eva Frapiccini, Claudia Gori, Alice Grassi, Stefano Graziani, Raffaela Mariniello, Daniele Molajoli, Luca Nostri, Margherita Nuti, Francesca Pompei, Flavio Scollo, Luca Spano, George Tatge e Paolo Ventura; e gli scritti di Edoardo Albinati, Carlo Carabba, Francesco Cataluccio, Liliana Cavani, Benedetta Cibrario, Marcello Fois, Giovanni Grasso, Helena Janeczek, Nicola Lagioia, Jhumpa Lahiri, Margherita Loy, Maurizio Maggiani, Valerio Magrelli, Salvatore Silvano Nigro, Clio Pizzingrilli, Elisabetta Rasy, Eduardo Savarese, Caterina Serra, Giorgio van Straten, Sandro Veronesi e Francesco Zanot.

Arricchiscono il viaggio nel tempo e nello spazio i testi critici del curatore Marco Delogu, di Joseph Rykwert, storico dell’architettura autore de L’idea di città, e di Matteo Lafranconi, direttore delle Scuderie del Quirinale, che ci ricorda l’esistenza di Piazza Scossacavalli a Roma, in cui visse Raffaello, oggi invisibile.

“Ogni volta che si entra nella piazza ci si trova in mezzo ad un dialogo”, scriveva Italo Calvino ne Le città invisibili, libro al quale si rifà il titolo di questo progetto. Un dialogo tra immagine e parola, tra autori affermati ed emergenti, tra piazze meno note e icone conosciute in tutto il mondo, tra le architetture riscoperte e una nuova socialità da ripensare.

Dopo un’anteprima internazionale lanciata il 2 giugno in occasione della Festa della Repubblica, Le Piazze [in]visibili viene presentato in forma integrale attraverso il sito dedicato www.piazzeinvisibili.com, dove è disponibile in download gratuito anche l’ebook con i testi in versione estesa.

Il progetto editoriale è allestito in una mostra itinerante all’estero nel 2020/2021.

Per saperne di più...

Video

Webinair Buenos Aires

L'Ambasciatore d'Italia a Buenos Aires Giuseppe Manzo dialoga con Marco Delogu, Olivo Barbieri e Nicola Lagioia.

Webinair Buenos Aires

L'Ambasciatore d'Italia a Buenos Aires Giuseppe Manzo dialoga con Marco Delogu, Luca Campigotto e Sandro Veronesi.

Naviga tra gli articoli